Saludos!

Hello! Although I am no longer a gringa directly in Guadalajara, a piece of my heart continues there with my friends, families, students, and co-workers. This blog will likely be a reflection of my thoughts, rants, and melancholy moments throughout my final year (everyone hopes) of college and I hope that you enjoy peeking into what is often a thoroughly confused mind. I may express political opinions that differ radically from those held by my friends and family and I only ask that they not flame me or pick on me when we meet in public. Well thought out opinions are, of course, welcome and I would be willing to include links to other blogs with opposing viewpoints (Bryan).

Anyway, I am really looking forward to the opportunity to use this blog to keep in touch with the world. Oh yes, on that note, some of these entries are likely to be in Spanish, but I'll probably include a translation with most of them. So, have fun, if I get too boring let me know, and I hope to get this site up and running soon!
____________________________________________________________________
Bienvenidos! Ahora no soy una gringa en Guadalajara, pero todavi'a sigue una porcio'n de mi corazo'n alla' con ustedes. Espero que por este sitio pueda comunicar con los amigos que tengo en partes distantes del mundo. Temo que algunos mensajes van a ser completamente en ingle's, pero solamente porque estoy quejando de asuntos politicales. Quiero tener el sitio bien arreglado y con fotos (si es posible) muy pronto!